Meninos desaparecidos de Belford Roxo foram mortos, diz polícia